-
1 Quito
Quito -
2 Quito
pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: quitar.* * *► adjetivo1 free, exempt (de, from)* * *SM Quito* * *masculino Quito* * *masculino Quito* * *Quito* * *
Del verbo quitar: ( conjugate quitar)
quito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
quitó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
Quito
quitar
Quito sustantivo masculino
Quito
quitar ( conjugate quitar) verbo transitivo
1 (apartar, retirar):◊ ¡quítalo de aquí! get it out of here!;
quité la silla de en medio I got the chair out of the way;
quita tus cosas de mi escritorio take your things off my desk;
quito la mesa (Esp) to clear the table;
¡quítame las manos de encima! take your hands off me!;
no le puedo quito la tapa I can't get the top off;
le quitó los zapatos she took his shoes off
2 (+ me/te/le etc)a) ( de las manos):◊ le quitó la pistola al ladrón he got o took the gun off the thief;
le quité el cuchillo I took the knife (away) from her
‹asiento/lugar› to take
3 ( restar) (+ me/te/le etc):
quitole años a algn to take years off sb;
quitole importancia a algo to play sth down;
le quita valor it detracts from its value
4 ( hacer desaparecer) ‹ mancha› to remove, get … out;
‹ dolor› to relieve, get rid of;
‹ sed› to quench;
‹ apetito› to take away;
(+ me/te/le etc)
hay que quitole esa idea de la cabeza we must get that idea out of his head
5
verbo intransitivo
1 (Esp fam):◊ ¡quita (de ahí)! get out of the way!
2 ( en locs)
eso no quita que … that doesn't mean that …
quitarse verbo pronominal
1 ( desaparecer) [ mancha] to come out;
[ dolor] to go (away);
2 (apartarse, retirarse) to get out of the way;◊ ¡quítate de mi vista! get out of my sight!
3 ( refl)
‹ miedo› to overcome, get over;
quitose algo/a algn de encima to get rid of sth/sb
quitar
I verbo transitivo
1 (retirar, separar) to remove: quita todas esas cajas de aquí, get all those boxes out of here
quitar la mesa, to clear the table
2 (ropa, gafas, etc) to take off
3 (eliminar) (la sed) to quench
(el hambre) to take away: el té me quita el sueño, tea keeps me awake
4 (una mancha) to remove, get out
5 (el dolor) to relieve
6 (arrebatar, privar de) le quitó el lápiz, he took the pencil away from him
nos quitaron el asiento, they took our seats
(robar) to steal
7 Mat (restar) to substract
figurado quitar importancia a algo, to play sthg down
figurado quitar las ganas a alguien, to put sb off
figurado le quita mucho tiempo, it takes up a lot of her time
II verbo intransitivo ¡quita!, get away
♦ Locuciones: de quita y pon, removable
fam (excepción hecha de) quitando, except for
' Quito' also found in these entries:
Spanish:
quitar
- chulla
- me
- quiteño
- sed
- sueño
English:
bring
- clip
- ever
- of
- on
- Quito
- snatch away
- strip off
- brush
- her
- take
* * *Quito nQuito -
3 Quito, Ecuador
f.Quito, Ecuador, Quito. -
4 Quito
-
5 Quito
• capital of Ecuador• Quito -
6 Quito
s. Capital de la república de Ecuador, fundada por el Inka Wayna Qhapaq. La segunda fundación fue realizada por los españoles el 6 de diciembre de 1534, con el nombre de San Francisco de Quito. -
7 Quito
Ки́то -
8 quito
-
9 Quito
гл.общ. (г.) Кито -
10 quito
• volný -
11 quito,
a adj свободен, освободен ( от задължения). -
12 Quito
Ки́то -
13 quito
-
14 quito
свободный от; избавленный от -
15 ni quito ni pongo
I'm neutral, I'm not saying one thing or the other -
16 se le quitó de encima una carga
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se le quitó de encima una carga
-
17 se le quitó un peso de encima
гл.общ. (una carga) у него гора упала с плечИспанско-русский универсальный словарь > se le quitó un peso de encima
-
18 se le quitó una carga de encima
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se le quitó una carga de encima
-
19 se me quitó una carga de encima
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se me quitó una carga de encima
-
20 ni quito ni pongo rey
• it's none of my business
См. также в других словарях:
Quito — San Francisco de Quito Bandera … Wikipedia Español
Quito — Héraldique Drapea … Wikipédia en Français
Quíto — Quito Quito Héraldique … Wikipédia en Français
Quito (cantón) — Saltar a navegación, búsqueda Distrito Metropolitano Cantón Quito Bandera … Wikipedia Español
Quito Eterno — Saltar a navegación, búsqueda Personaje de La Torera en la Plaza de San Francisco … Wikipedia Español
Quito Eterno — is an Ecuadorian educational program. It is a part of the Corporación del Centro Histórico of Quito, a non profit citizen partnership aimed at finding solutions to the problems of the Historical Center (declared World Heritage of Humanity by… … Wikipedia
QUITO — QUI Deuxième centre de l’empire inca à la veille de la Conquista , puis siège de l’administration espagnole pendant la période coloniale, Quito devint en 1831 capitale de l’Équateur indépendant. Située sur les hauts plateaux des Andes, territoire … Encyclopédie Universelle
Quito (disambiguation) — Quito may refer to:* Quito, the capital city of Ecuador and the seat of the Quito canton * Quito Square, a public square in Bucharest, Romania * Quito , the name of a track on The Mountain Goats album We Shall All Be Healed * Río Quito, a town… … Wikipedia
Quito (Ecuador) — Hotels: Akros Hotel Quito (Centre) Alameda Hotel Quito (City) Cafe Cultura Hotel Quito (Town) Chalet Suisse Hotel Quito (City Centre) … International hotels
Quito de Baussy — Nom Quito de Baussy Race Selle français Père Jalisco B Mère Urgande B Père de mère Prince de Cy Sexe Étalon Naissance 1982 Pays de naissance … Wikipédia en Français
Quito Fest — Saltar a navegación, búsqueda Festival Internacional de Musica Independiente Quitofest Duración 2003 al presente Localización Quito, Ecuador N.º de ediciones 6 Fecha Originalmente diciembre, actualmente septiembre … Wikipedia Español